Стипендия в Китае: виды, требования, условия, документы, сроки подачи. Получение правительственной стипендии китая Когда будут результаты китайского правительственного гранта

ГРАНТ ПРАВИТЕЛЬСТВА КНР

бесплатное обучение в университетах Китая

Принимаем документы для участия в крупнейшей стипендиальной программе: обучение в магистратуре и аспирантуре КНР Правительственная стипендия
покрывает стоимость обучения, проживания, питания, страховку, перелет.

Гранты китайского правительства являются частичными или полными , предоставляются иностранным соискателям на основе соглашений в области образовательных обменов, подписанных Министерством образования КНР, или достигнутого взаимопонимания - с правительствами, учреждениями, учебными заведениями, а также соответствующими международными организациями. Министерство Образования КНР поручает китайскому комитету по стипендии (China Scholarship Council-CSC) работу по набору иностранных учащихся для поездки по гранту китайского правительства и управлению повседневной жизни стипендиатов.

Категории соискателей:

*Категория учащихся*	*Курс обучения по специальности*	*Дополнительный период обучения на курсах по китайскому языку*	*Длительность гранта*
*Студент*	*4 - 5 лет*	*1 - 2 года*	*4 - 7 лет*
*Магистрант*	*2 - 3 года*	*1 - 2 года*	*2 - 5 лет*
*Докторант*	*2 - 3 года*	*1 - 2 года*	*2 - 5 лет*

1. Согласно правилам Министерства Образования КНР, языком обучения соискателей, претендующих на получение степени бакалавра, является китайский. Студенты, которые не владеют основами китайского языка, после прибытия должны пройти годичный языковой курс, и только после успешного его завершения могут приступить к обучению по специальности.

2. В некоторых учебных заведениях часть магистрантов / аспирантов, а также слушателей курсов повышения квалификации могут проходить обучение на английском языке (подробнее см. http:// www.csc.edu.cn/laihua в разделе «Сведения о высших учебных заведениях, принимающих зарубежных студентов по гранту китайского правительства»).

3. Срок действия гранта соответствует определенному тому, который определяется при зачислении. Принципиально срок не принадлежит продлению.

Условия подачи заявления:
*Отсутствие китайского гражданства, физическое здоровье;

*Требования к уровню обучения и возраста претендента:

*Прибывающие в Китай претенденты на обучение по специальности должны иметь аттестат о законченном среднем образовании, хорошую успеваемость, возраст не должен превышать 25 лет;

*Прибывающие в Китай претенденты на получение ученой степени магистра должны иметь ученую степень бакалавра, возраст не должен превышать 35 лет;

*Прибывающие в Китай претенденты на получение ученой степени доктора (PhD) должны обладать ученой степенью магистра, возраст не должен превышать 40 лет;

* Прибывающие в Китай на курсы повышения квалификации в области китайского языка, должны иметь аттестат средней школы, возраст прибывших в КНР для повышения квалификации в области китайского языка не должен превышать 35 лет;

* Прибывающие в Китай на курсы повышения общей квалификации должны завершить двухлетний университетский курс, возраст претендентов, включая тех, кто хочет пройти курсы повышения квалификации по специальности китайского языка, не должен превышать 45 лет;

* Прибывающие в Китай на высшие курсы повышения квалификации должны иметь ученую степень не ниже магистра или звание от доцента и выше, возраст не должен превышать 50 лет.

Нормы финансирования:

(1) Полный грант - объем финансирования:

- Стипендиаты освобождаются от уплаты регистрационного взноса, от платы за пользование лабораторным оборудованием, от оплаты практики, от платы за основные учебные материалы; проживание в общежитие на территории учебного заведения также предоставляется бесплатно;

- Оплата повседневных расходов, связанных с грантом;

- Выплата однократного подъемного пособия, связанного с прибытием в КНР;

- Оплата амбулаторного медицинского обслуживания и Генеральной страховки Китайского правительства для зарубежных учащихся;

- В одноразовом порядке оплачивается междугородний транспорт.

Примечания:

1. Стипендиат имеет право потребовать лабораторные исследования или практику, превышающие объем учебного плана; расходы при этом возлагаются на стипендиата.

2. Основные учебные материалы: материалы, которые в установленном порядке бесплатно выдаются зарубежным стипендиатам в соответствии с учебным курсом; остальная литература приобретается за свой счет;

3. Оплата повседневных расходов, связанных с грантом выплачиваются учебным заведением ежемесячно, из расчета:

- Студенты-бакалавры и стажёры, проходящиекурсповышенияквалификациипокитайскомуязыку– 1400 юаней в месяц;

- Магистранты и стажёры, проходящиеобщиекурсыповышенияквалификации– 3000 юаней в месяц.
- Докторантыистажёрывысшейкатегории (доценты или профессора) – 2000 юаней в месяц.

Согласно правилам стипендия на оплату повседневных расходов выплачивается регулярно помесячно с первого дня начала обучения. Если студент зарегистрировался до 15 числа, то ему выплачивается месячная стипендия, если позже 15 числа – выплачивается стипендия за полмесяца. Оплата повседневных расходов выпускникам производится, в том числе, и за последующие полмесяца после окончания учебного заведения. Выплата стипендии тем, кто замораживает обучение или прерывает его, приостанавливается. Оплата повседневных расходов сохраняется во время отпуска, установленного учебным заведением. Если стипендиат не смог во время вернуться из отпуска, покинув учебное заведение и не смог вовремя получить оплату повседневных расходов, то оплата возобновляется после возвращения в учебное заведение. Если стипендиат несвоевременно зарегистрировался по причине отсутствия, не связанной с отпуском, прогуливает занятия или выехал по причинам, не связанных со здоровьем, при этом срок отсутствия превышает 1 месяц, то оплата повседневных расходов в этом месяце не предоставляется.

Если стипендиат вынужден прекратить обучение по беременности или в связи с тяжелым заболеванием, то он должен вернуться в страну проживания для родов или восстановления здоровья. В таком случае, транспортные расходы оплачиваются за свой счет. По решению учебного заведения, стипендия для тех, кто приостанавливает учебу, может быть сохранена также на один год. При этом, в любом случае, оплата повседневных расходов прекращается. Прекратившим учебу по другим причинам выплата повседневных расходов прекращается.

4.Нормы выплаты одноразового подъемного пособия для вновь зачисляемых стипендиатов:

·Тем, чей срок обучения не превышает 1 год, выплачивается пособие в размере 1000 юаней,

·Тем, чей срок обучения равен или превышает год, выплачивается пособие в размере 1500 юаней;

5.Под расходами на амбулаторное лечение подразумеваются расходы на обслуживание в медицинском учреждении принимающего учебного заведения или в медицинском учреждении, указанном принимающим учебным заведением, а также плата за посещение врача в соответствии с нормами принимающего учебного заведения;

6. Генеральная медицинская страховка прибывающего в Китай стипендиата оформляется Министерством образования КНР и применяется, в основном, по отношению к тем, кто попал в больницу из-за тяжкого заболевания или к получивших увечья, повреждения. Она выплачивается на основании квитанции о расходах, подтвержденной принимающим учебным заведением или указанным им медицинским учреждением в соответствии с установленными нормами страхования страхового контракта. Страховая компания не возмещает необоснованные индивидуальные претензии стипендиатов.

7.Однократная оплата междугородних транспортных расходов: оплата проезда от пограничного пункта при въезде в страну до города, где находится учебное заведение либо подготовительные курсы; от места подготовительных курсов до города, где находится учебное заведение специализации; а также при перемещении выпускника от города нахождения учебного заведения до пограничного пункта – однократное приобретение билета на поезд в жестком (спальном) вагоне. При следовании по маршруту расходы на питание и перевес багажа оплачивается стипендиатом самостоятельно.

По умолчанию в большинстве случаем пунктом пересечения границы является

Пекин или любой другой ближайший к принимающему учебному заведению пограничный город.

(2) Неполный (частичный) грант - грант, который финансируется китайским правительством по одному или нескольким содержаниям полного гранта.

Время подачи заявления

Заявление подаётся в начале декабря или в начале января.

Необходимые документы:

Заявитель в соответствии с реальностью заполняет и предоставляет на рассмотрение следующий пакет документов (в 3-х экземплярах для всех документов)

1. «Форма-заявление на Грант Правительства КНР» (заполняется на китайском или английском языках)

2. Нотариально заверенное свидетельство о наиболее высокой ученой степени. Кроме документов на китайском и английском языках, следует предоставить нотариально заверенный перевод на китайском или английских языках;

3. Подробная справка об успеваемости. Кроме документов на китайском и английском языках, следует предоставить нотариально заверенный перевод на китайском или английских языках;

4. План обучения или исследовательская программа прибывающих в КНР. Заявитель предоставляет план обучения или исследовательскую программу, составленные на китайском или английском языках;.

5. Рекомендательное письмо. Соискатели гранта на обучение в магистратуре или докторантуре, на высших курсах повышения квалификации, предоставляют две рекомендации от двух специалистов (профессоров или доцентов), составленные на китайском или английском языках; заявители, находящиеся в КНР, предоставляют Извещение о зачислении от принимающего учебного заведения или Приглашение;

6. Соискатели по музыкальной специальности предоставляют компакт-диск с собственными произведениями; соискатели по специальностям, связанным с изобразительным искусством, предоставляют компакт-диск с собственными произведениями (предоставить 2 эскиза, 2 цветные картины и 2 других произведения);

7. Заявители, не достигшие 18 лет, должны предоставить соответствующие документы от юридических поручителей;

8. Копия «Медицинской справки-анкеты о состоянии здоровья иностранца» (оригинал предоставляется лично). Данный документ соответствует форме Министерства здравоохранения и санитарного контроля КНР, его можно скачать с сайта КУФИС; те, кто приезжает в КНР на срок, более чем полгода, предоставляют справку на английском языке. Заявитель должен проходить медицинское обследование в строгом соответствии с «Медицинской справкой-анкетой о состоянии здоровья иностранца». Справка, где пропущены пункты, не наклеена фотография владельца либо на фото отсутствует тисненая печать, без подписи и печати врача или медицинского учреждения является недействительной. Просьба к заявителям: организовать порядок медицинского обследования исходя из того, что результаты действительны в течение полугода.

Вне зависимости от результатов рассмотрения, заявительные комплекты документов не возвращаются.

Уважаемые студенты и сотрудники КФУ!

Открыт набор заявок на получение гранта на обучение, языковую стажировку и повышение квалификации в Китайской Народной Республике российских студентов, аспирантов и научно - педагогических работников согласно Соглашениям между Министерством образования и науки Российской Федерации и Министерством образования КНР о сотрудничестве в области образования от 9 ноября 2006 года.

Кандидаты на стажировку или обучение должны представить в Отдел академической мобильности Департамента внешних связей (каб. 214) следующие документы:

Комплект для Минобра РФ на русском языке в одном экземпляре:

(согласно представленному шаблону)
Справку о знании китайского языка или копию сертификата HSK, для магистратуры- копию сертификата HSK 5 или 6.
Копию диплома с вкладышем (для кандидатов с высшим образованием)
Копию российского паспорта (первый лист с фотографией и страница с регистрацией).
2. Комплект для китайской стороны на английском или китайском языках:
Анкету в трех экземплярах, скачать можно здесь: http://www.csc.edu.cn/laihua/noticeen.html
Заверенная копия диплома с вкладышем (для кандидатов с высшим образованием)/ копия сертификата о среднем образовании (для студентов), переведенная на английский или китайский (перевод заверять в ДВС в 212 каб.)
,заверенная в деканате и с переводом на или китайский языки (заверять в 212 каб у переводчиков);
План на учебу;
Два рекомендательных письма от профессора или доцента КФУ.
Копия медицинской справки по образцу, данному здесь: http://www.csc.edu.cn/uploads/forms/foreinphy.pdf
Справка, подтверждающая статус студента с переводом на (заверять в 212 каб у переводчиков);
Копию загранпаспорта, срок действия которого превышает срок стажировки (первый лист с фотографией).
Предварительное извещение о зачислении на учебу в конкретный вуз (высылается позже по электронной почте)
Копию сертификата HSK.

После представления документов в Департамент внешних связей документы кандидатов направляются в Министерство образования и науки РФ.

Окончательное решение о присуждении стипендии принимает принимающая сторона.

Перед подачей документов необходимо тщательно изучить дополнительную информацию по программе и детали регистрации на программу (http://im.interphysica.su/docs/2017/16-230/16-230.pdf).

Более подробную информацию об университетах - партнерах и необходимых документах можно найти на сайте:

1 из 40 студентов, участвующих в конкурсе, получает стипендию

25 - 50% - средний размер покрытия обучения

100% покрытия обучения – это крайне редкий случай, и требует наличие выдающихся достижений

12 месяцев - это минимальный срок, за который необходимо начать подготовку документов

Стипендии в Китае

Получение высшего образования в Китае не просто выгодно, но и престижно. С этим утверждением трудно поспорить, поскольку экономика Поднебесной, как и система образования, всего за пару десятилетий резко шагнула вперед. Открыв доступ к бесплатному высшему образованию, правительство Китая вывело страну в мировые лидеры в области научно-технических и медицинских разработок. Иностранные студенты также имеют возможность не платить за свое обучение в китайских вузах, но эта роскошь доступна далеко не всем, а только самым талантливым и перспективным учащимся.
Высшее образование в Китае официально является бесплатным, но конкурс на одно бюджетное место по бакалаврской программе порой доходит до 50-100 человек в зависимости от университета и востребованности специальности. Кроме того, в первую очередь в вузы на бюджетные места зачисляются китайские граждане, поэтому иностранцам чаще всего приходится платить за обучение.
Как правило, стоимость одного года обучения на бакалавриате в среднем обходится иностранцу в 2,000 USD – 5,000 USD , что гораздо ниже ценников, которые выставляют многие американские и европейские университеты. Огромный плюс получения высшего образования в Китае состоит в том, что правительство и сторонние фонды выделяют массу стипендий и грантов, суммы которых позволяют полностью или частично покрывать расходы на обучение и проживание в чужой стране.

Как получить стипендию в Китае?

Получить финансирование от китайского правительства или альтернативных фондов вполне реально. Чтобы претендовать на грант или стипендию, кандидат должен соответствовать определенными требованиям:

быть не старше 25 лет (для обучения на бакалаврских программах), не старше 35 лет (для обучения на магистерских программах) и не старше 40 лет (для обучения на докторских программах);
на должном уровне владеть китайским языком (как правило, необходим сертификат HSK -4 и выше). Не всегда это требование обязательно, к примеру, для университетских стипендий (касается языковых курсов);
иметь высокий средний балл (GPA) диплома или аттестата (критерий зависит от требований определенной стипендиальной программы или университета);
высокая академическая успеваемость в течение учебного года (если кандидат планирует получить стипендию в начала следующего семестра или года обучения);
отменное здоровье (этот показатель особенно важен при поступлении в китайские университеты, где требуется справка о прохождении полного медицинского обследования и отсутствии хронических заболеваний);
наличие интересного исследовательского проекта или будущего плана проекта (этот критерий важен для студентов магистратуры и докторантуры).

Иностранный студент имеет возможность получить грант или стипендию, находясь на любой образовательной ступени, но львиная доля финансирования направлена на учащихся постдипломных программ (магистратура, аспирантура).

Стипендии в Китае

Государственные стипендии в Китае

China/UNESCO - The Great Wall Fellowship Program

Ежегодная стипендия от Министерства образования Китая, которая предоставляется студентам, получившим рекомендацию от культурного фонда UNESCO. The Great Wall Fellowship Program ориентирована на старших научных сотрудников (senior scholar) и младших научных сотрудников (general scholar), работающих при университете. Первые получают вознаграждение в районе 2,000 юаней в месяц, вторые - около 1,700 юаней в месяц. В Китае существует совсем немного грантов и стипендий для англоязычных программ, The Great Wall Fellowship Program - одна из них. Финансовая помощь предоставляется на один год, если же кандидат выбирает программы на китайском языке, стипендия продлевается еще на год. Заявки от претендентов принимаются с 1 января по 30 апреля ежегодно.

Chinese Government Scholarship Scheme

Стипендиальная программа создана при поддержке правительства Китая, она ориентирована на иностранных студентов, которые желают получить высшее образование в Поднебесной. Сумма финансовой помощи для студентов бакалавриата, магистратуры и докторантуры различна. Будущие бакалавры и студенты языковых курсов получают чуть более 200 USD в месяц, будущие магистры - более 250 USD в месяц, докторанты получают не менее 300 USD в месяц. Этих денег вполне достаточно, чтобы покрыть расходы на проживание и еду. Заявки от претендентов на стипендию принимаются с 1 января по 30 апреля.

China/Shanghai Cooperation Organization Scholarship Scheme

На получение финансовой помощи могут претендовать студенты бакалаврских, магистерских и докторских программ, которые являются гражданами стран, входящих в ШОС (Казахстан, Россия, Узбекистан, Кыргызстан, Таджикистан). Сумма стипендий зависит от образовательной ступени, на которой находится студент. Наиболее щедрое вознаграждение получают будущие доктора наук - около 2,000 юаней в месяц, стипендия магистров составляет порядка 1,700 юаней в месяц, бакалавры получают около 1,400 юаней в месяц. Студенты, не владеющие в должной степени китайским языком, имеют возможность бесплатно посещать языковые курсы при выбранном университете, расходы покрывает стипендиальная программа.

Chinese Culture Research Fellowship Scheme

Стипендиальная программа создана при поддержке Министерства образования Китая, она направлена на поддержание интереса иностранных специалистов к китайской культуре и традициям. Претендент на стипендию должен иметь докторскую степень в сфере, связанной с китайской культурой, языком или историей. Не менее важный критерий при отборе кандидатов на стипендию - наличие авторских публикаций в известных изданиях. Материальная помощь стипендиату выделяется сроком на 5 месяцев в сумме около 3,000 юаней в месяц.

Стипендия президента РФ «Глобальное образование»

Стипендиальная программа, реализованная при поддержке президента РФ, целью которой является поддержание отечественных студентов, поступивших в заграничные вузы на программы постдипломного обучения (магистратура, докторантура). На сегодняшний день партнерские соглашения подписаны с более 200 университетами по всему миру, в эту группу входят и китайские вузы: Нанкинский университет , Пекинский педагогический университет , Хуачжунский университет науки и технологий , Университет Цинхуа , Пекинский университет , Университет Фудань , Шанхайский университет Цзяо Тун , Чжэцзянский университет .
Стипендия в полной мере покрывает расходы на обучение и проживание за границей (в том числе питание и приобретение учебных пособий). Каждому участнику программы выделяется 1,5 млн. рублей. После окончания обучения стипендиат обязан вернуться на родину и отработать минимум 3 года в отечественной компании.

Независимые стипендии

Стипендия Erasmus+

Академически успешные студенты, обучающиеся в российских вузах на программах магистратуры, имеют возможность продолжить обучение в одном из университетов Китая по программе студенческой мобильности Erasmus+ . Кроме того, участники программы получают стипендию (размер пособия необходимо уточнять у представителей фонда Erasmus+). Претендовать на стипендию могут студенты российских вузов, у которых подписаны партнерские соглашения с китайскими университетами.

Грант «Женщины в науке»

Культурный фонд UNESCO совместно с фондом косметической компании L’OREAL в 1998 году запустил проект «Женщины в науке» с целью поддержания женщин-ученых по всему миру. Фонд ежегодно выделяет 10 денежных грантов размером по 100,000 USD каждый. Принять участие в программе приглашаются кандидаты возрастом до 35 лет, проходящие обучение в аспирантуре (или работающие при университете) по таким специализациям как медицина, химия, физика и биология. Основным критерием отбора является практическая польза проводимого кандидатом исследования.

Стипендии от китайских университетов

Стипендия Транспортного университета Сиань

Финансовая помощь предоставляется студентам аспирантуры по таким направлениям как энергетика, информация и коммуникации, электротехника, машиностроение, компьютерные технологии. Стипендия выплачивается в течение двух лет и покрывает все расходы на обучение в университете и проживание, а также гарантирует ежемесячное пособие размером около 1,700 юаней.

WMO Program

Стипендия, учрежденная китайским правительством, нацелена на поддержку иностранных студентов бакалаврских, магистерских и докторских программ, обучающихся в Университете Хохэй и Наньянском университете информационных наук и технологий. Финансовая помощь распространяется на следующие факультеты: мониторинг водных ресурсов и менеджмент, метереология и гидрология. Стипендия частично покрывает расходы на обучение в университете, проживание и медицинское страхование. Заявки на участие в программе подаются с 1 ноября по 28 февраля.

Стипендия Университета Хохэй

Hohai University предлагает иностранным студентам полное и частичное финансирование. Полные стипендии покрывают все расходы на обучение в вузе вплоть до оплаты вступительного взноса за рассмотрение документов и жилье. Дополнительно студенты бакалаврских программ получают ежемесячное пособие в размере около 1,000 юаней, будущие магистры получают не менее 1,300 юаней, а доктора наук - около 1,500 юаней. Частичное финансирование, как правило, покрывает только плату за обучение и проживание.

Стипендия Пекинского университета

Претендовать на стипендию от Пекинского университета могут студенты 3-го курса бакалавриата и студенты постдипломных программ (магистратура, докторантура). Единственный нюанс: кандидатов на получение стипендии выдвигают преподаватели университета. Каждый претендент рассматривается преподавательским советом, после чего выносится решение о назначении стипендии. Каждый год вузом выделяется порядка 5 стипендий для студентов докторантуры по 10,000 юаней, еще 10 стипендий для докторантов по 5,000 юаней, 15 стипендий для будущих магистров по 4,000 юаней и 30 стипендий для студентов бакалаврских программ по 3,000 юаней.

Стипендия университета Beihang University

Программа инициирована при поддержке китайского правительства, ее цель состоит в оказании материальной помощи студентам магистерских и докторских программ Бэйханского университета . Стипендия полностью покрывает расходы на обучение, проживание, медицинское обслуживание, страхование, транспортные расходы (международные перелеты) и пособие на проживание. Кандидаты должны владеть английским или китайским языком на высоком уровне и иметь высокие академические показатели.

Стипендия Schwarzman в университете Tsinghua University

Финансовая помощь предоставляется студентам англоязычных программ магистратуры, изучающих политику, экономику и бизнес или международные исследования в Университете Цинхуа . Стипендиальная программа действует в течение года, и покрывает плату за обучение, проживание, питание, учебные материалы и медицинское страхование. Кроме того, стипендиаты получают ежемесячное пособие.

Стипендия университета Ланчьжоу

LZU или Университет Ланчьжоу для привлечения талантливых студентов учредил стипендиальную программу, которая направлена на поддержание учащихся магистерских и докторских программ. Кандидаты должны соответствовать требованиям университета (иметь диплом бакалавра для обучения в магистратуре и диплом магистра для обучения в докторантуре, соответственно), иметь справку о пройденном медицинском обследовании, а также высокую академическую успеваемость. Финансовая помощь для студентов магистерских программ составляет порядка 3,000 юаней в месяц, для докторских - около 3,500 юаней в месяц. Стипендиаты освобождаются от платы за обучение, жилье, учебные и лабораторные материалы.

Стипендия Шанхайского университета

Программа реализуется правительством Шанхая для иностранных студентов, желающих обучаться в стенах Шанхайского университета. Финансовая помощь бывает двух видов – полная и частичная. Полное финансирование предоставляется студентам магистратуры и докторантуры, оно покрывает расходы на обучение, проживание, страхование от несчастных случаев, студентам также выплачивается небольшое пособие на проживание. Частичное финансирование покрывает только страховку и выплату пособия.

Бытует мнение, что стипендию правительства КНР можно получить только через китайское посольство, Министерство образования или обменные программы университетов. Недавно к этому списку добавились компании, предлагающие помощь в получении гранта на . Не бесплатно, конечно. Но на самом деле, все можно сделать самому.

Как получить стипендию для MA и PhD?

Шаг 1. Выбираем университет

Университетов в Китае много. В каждом крупном городе не меньше трех. Какой выбрать?

Открываем официальный сайт правительственных стипендий (ПС) в разделе «университеты».
Выбираем нужный город и смотрим, какие из университетов поддерживают ПС. Они отмечены *красной звездочкой.

Лайфхак 1. Не можете определиться? Посмотрите рейтинги университетов КНР. Не стоит бояться университетов из первой десятки, полагая, что туда берут только по «гуаньси». Да, требования у них выше, но и мест обычно больше. Хотя в Шанхай и Пекин попасть действительно сложнее – конкуренция.

Лайфхак 2. Учитывайте будущую специальность. Учить китайскую филологию лучше в языковых институтах, а не в технических, даже если рейтинг последних выше.

Лайфхак 3. И самое главное. Не ограничивайте свой выбор одним университетом. Увеличивайте свои шансы – выберите хотя бы пять.

Шаг 2. Связываемся с университетом

На сайте ПС рядом с краткой информацией о каждом университете указан адрес его официального сайта.

Открываем сайт университета и ищем электронную почту отдела, который отвечает за прием документов на стипендию.
Пишем письмо в духе: «Без ума от вашего университета… Можно ли прислать вам документы на правительственную стипендию напрямую?»
Не отвечают? Но мы же хотим получить стипендию и доказать то самое «без ума»? Пишем еще раз.

Если университет принимает документы напрямую от студентов, вам сообщат срок подачи документов (обычно конец марта или начало апреля) и почтовый адрес для их отправки.

Лайфхак 4. Уточните в университете список специальностей. Он может отличаться от того, что опубликован на сайте ПС.

Шаг 3. Готовим документы

Вот мы и подошли к самому ответственному шагу.

Регистрируемся на сайте ПС в разделе application online и заполняем анкету.

Лайфхак 5. Для каждого университета придется регистрироваться заново. В анкете будет выбор трех университетов, но это не работает.

Лайфхак 6. Первый пункт анкеты — agency number вашего университета — легко найдется в google.

Лайфхак 7. Анкету можно заполнить и на китайском, и на английском. На результат это не влияет.

Скачиваем заполненную анкету с сайта, распечатываем 2 экземпляра, приклеиваем 2 фотографии, отмечаем галочками те документы, которые у нас будут дальше в списке. И не забудьте поставить подпись и дату.
Прикладываем перевод своего диплома бакалавра (или специалиста) и вкладыша с оценками. Все на английском языке.

Лайфхак 8. Учтите, что нужен нотариальный перевод. Проще всего его сделать через переводческое агентство.

Лайфхак 9. Вы только оканчиваете университет? Попросите официальную справку из деканата о том, что вы студент выпускного курса, и сделайте выписку из зачетки (все пройденные предметы с оценками). На каждом листе выписки должна быть печать и подпись декана.

Готовим медицинскую справку. Для этого распечатываем справку на одном листе (с двух сторон), приклеиваем фото и отправляемся в местную поликлинику. Справка должна быть заполнена на английском языке. Доктор должен поставить две печати: одну — в начале (так, чтобы она зацепила край фотографии), вторую — в конце.

Лайфхак 10. Хотите уложиться в один день и избежать длинных очередей? Идите в медцентр, специализирующийся на прохождении медкомиссий. Стоить это будет около 2 000 рублей, но сэкономит вам время и нервы.

Получаем 2 рекомендательных письма от профессоров или доцентов. С описанием ваших академических успехов, социальной активности и прочих положительных качеств. На английском или китайском языке.
Составляем план учебы (study plan). На английском или китайском языке.

Лайфхак 11. Подробно опишите свое академическое прошлое – где учились, каких успехов достигли? Затем переходите к будущей учебе. Почему выбрали именно эту специальность? Какие исследования будете проводить? Какую пользу принесет ваша работа университету и Китаю в целом? Чем будете заниматься после?

Прикладываем сертификат HSK (не ниже 4) или IELTS (TOEFL), если учиться будете на английском. Сертификаты, подтверждающие высокий уровень владения языком – один из главных критериев отбора.
И последний пункт — ксерокопия загранпаспорта.

Не стесняйтесь выяснять у университета все детали. В конце концов, именно на неправильном пакете документов срезается большинство соискателей.

Вот какие документы университет может потребовать дополнительно:

Рекомендательное письмо от будущего научного руководителя.

Лайфхак 12. Поинтересуйтесь, где найти электронную почту профессоров вашей специальности. Скорее всего, это будет раздел сайта университета с «визитками» преподавателей. Выбираем профессора, который ближе других связан с интересующей вас темой исследования. Отправляем ему письмо с кратким пересказом плана учебы и вашего резюме, а также с просьбой стать вашим научным руководителем и написать вам рекомендацию.

Арт-работы. Если вы поступаете на специальность, связанную с искусством, университет может попросить прислать примеры своих работ.
Академические достижения. Если у вас есть опубликованные статьи, исследования, прочие научные работы, грамоты и благодарности, не скрывайте – отправляйте. Все должно быть переведено на английский или китайский. Если статья большая, сделайте краткое описание на китайском или английском с библиографической ссылкой. Но помните, что количество страниц в пакете ограничено.
Резюме. Стандартно: где учились, кем работали, личные качества.

Важно

Если вы подаете документы в пять университетов, значит, вам нужно пять пакетов документов.
Документы вам не возвращают, поэтому оригиналы нужны только нотариального перевода и двух анкет, остальные — копии.
Проверьте, что в анкете agency number того университета, куда вы оправляете документы.
Некоторые университеты требуют сделать два одинаковых пакета (в каждом 2 анкеты, 1 справка, 2 рекомендации, 1 план учебы и т.д.).

Шаг 4. Отправляем документы

Если вы в Китае, а еще и в том же самом городе, отнесите документы в офис сами. Там же можно пообщаться с сотрудниками и разузнать ситуацию.
Вы в России? Тогда курьерские доставки DHL, EMS и другие – к вашим услугам. По опыту, быстрее всего идет DHL, но он и самый дорогой.

成功了

Вот и все. Вы подали документы на стипендию правительства КНР без обращения в консульства-посольства, специальные компании, обменные программы университетов.

Какой шанс получить стипендию? 50/50 – или получите, или нет ☺. Откровенно говоря, никто не скажет с уверенностью, по какому принципу отбирают стипендиатов.

Если вы не прошли, вам напишут уже в конце мая, если прошли, то в июне-июле. Так как сначала отбор проходит в университете, и только потом документы отправляют в Пекин на утверждение.

Общение с университетом напрямую хорошо еще и тем, что если вы не проходите по этой стипендии, вам могут предложить другие варианты. Например, стипендию провинции или самого ВУЗа. Для этого, возможно, потребуется оплатить регистрационный сбор университета и отправить еще несколько дополнительных документов.

Учиться в Китае можно только платно! Ладно, это была шутка, на самом деле – нет.

В Китае обучение гораздо дешевле, чем в Европе и Америке, но всё равно лучше ехать сюда и не платить за все эти контракты и общежития, верно? В этой статье пойдёт речь о том, как уехать учиться в Китай бесплатно и стоит ли бороться за это бесплатное обучение, а поверьте, бороться придётся…

Есть две протоптанные дорожки как уехать учиться в Китай по стипендии. Это стипендия от Института Конфуция и CSC (стипендия от китайского правительства) . Не обещаю вам золотых гор, просто расскажу всё как есть. Если бы ещё лет десять назад вас бы умоляли в Китай поехать бесплатно учиться, то сейчас конкуренция ввиду развития экономики и популярности Китая растёт всё больше и больше. И требования растут соответственно.

Институт Конфуция

Институт Конфуция (ИК) – это сеть культурно-образовательных центров по всему миру, созданные китайским правительством совместно с зарубежными синологическими центрами с целью распространения китайского языка за рубежом. То есть Институт Конфуция основываются при каком-то университете, это не отдельный вуз. Например, в Украине ИК расположены в трёх городах: Киеве, Одессе и Харькове.

На какую стипендию вы можете подать?

Вы можете поехать на языковые курсы при китайском университете в течении полугода или года. Если вы едите на полгода, то вы можете выбрать когда хотите поехать — в первой половине года (сентябрь-январь), либо во второй (февраль-июнь). Также вы можете подать заявку на магистратуру.

Как подать, какие требования?

В первую очередь вам нужно обязательно сходить в ближайший ИК и подробно уточнить требования и наличие свободных стипендиальных мест, потому что требования ввиду конкуренции могут поменяться. Например, раньше, чтобы поехать на языковые курсы на полгода, достаточно было сдать HSK I и HSKK II, но теперь необходимо сдавать HSK III и набрать по нему не менее 210 баллов из 300 возможных.

Если вы собираетесь на год, то нужно набрать ещё выше – HSK III 280. А на магистратуру требуют HSK 5 с проходным баллом 180. И вам должно быть не больше 45 лет.

Всё в отсканированном виде подаётся на этом сайте http://cis.chinese.cn / в вашем личном кабинете. Не знаю как в других ИК, но в моём они сами нам и личный кабинет создали и загрузили предварительно предоставленные нами документы. Вы этот момент уточните в своём ИК, сайт, если что теперь знаете.

От вас требуются след

ующие документы: 1. Ваш аттестат о полном среднем образовании, переведённый с оценками на английский + справка с места учёбы. Или же диплом бакалавра/магистра. Всё зависит от того что вы закончили и где учитесь или уже не учитесь.

2. Сертификат, что вы прошли курсы от ИК (они платные и это обязательное условие), а также их рекомендательное письмо (это на языковые курсы, насчёт магистратуры усточнять в ближайшем ИК, так как условия меняются).

3. Сертификаты HSK и HSKK.

4. Мотивационное письмо на китайском. Его предварительно проверяют сотрудники ИК.

5. Если вы на магистратуру, то ещё могут потребовать рекомендательные письма о вас от профессоров вашего университета.

Что вы получите:

1. Ежемесячную стипендию на время обучения (курсы 2 500 юаней или 390 долларов, магистратура 3000 юаней или 468 долларов). Небольшой совет: берите с собой долларов 300-500, ибо в первый месяц китайцы стипендию могут задержать, а кушать-то хочется.

2. Бесплатное проживание в общежитии.

3. Бесплатное обучение на языковых курсах или магистратуре.

4. Один раз HSK в Китае можете сдать бесплатно.

5. Диплом о том, что вы закончили языковые курсы определённого китайского университета, когда вы их закончите соответственно.

Что вы оплачиваете:

1. Перелёт туда-обратно.

2. Визу.

3. Курсы от ИК.

4. HSK и HSKK.

Благодаря тому, что я сама ездила в Китай по стипендии от ИК, я могу выделить конкретные плюсы и минусы этой стипендии:

Основные плюсы

1. Вы едите не сами, а группой (если вы едите в первый семестр, то попадёте с большинством, если во второй, то возможно сами). Это очень хорошо для тех, кто едет в Китай в первый раз. Скажем так, если вы хотите поехать на пробу, чтобы понять понравится вам Китай или нет, то эта стипендия вам идеально подходит.

2. Вы можете выбирать ехать вам на полгода или же на год, если вы собрались на курсы.

3. Даже если вы уже закончили университет, вы всё равно можете участвовать – так будет даже удобнее. Но вам не должно быть больше 45 лет.

Основные минусы

1. Поcле окончания стипендии вы не можете подавать на китайские стипендии в течении нескольких лет.

2. Если вы не являетесь студентом ИК (то есть вы не из их привязанного университета и до сих пор ещё где-то учитесь и из другого вуза) вам придётся договариваться со своим университетом о том, что с вами делать, когда уедете. Либо уходить на заочку, либо брать дистанционное обучение, либо брать индивидуальный график, либо вообще академический отпуск.

3. Вы можете поехать только в те китайские вузы, с которыми ИК сотрудничает.

CSC стипендия

А теперь мы перешли к самому сладкому.

CSC – официальная стипендия, выдаваемая китайским правительством каждый год. Можно, как и на бакалавра (получать будете 2500 юаней и вам должно быть не больше 25 лет), так и на магистратуру (3000 юаней и вам должно быть не больше 35 лет), так и на докторскую степень (3500 юаней и вам должно быть не больше 45 лет).

Также можно подавать просто на языковые курсы, но очень редко, кто так делает именно по этой стипендии. Вот чисто лично мой совет и моих знакомых, если уже подаёте– лучше на магистратуру. Все в основном на неё и подают, ибо бакалавр в Китае ну такое себе. А на докторскую… Мой знакомый пакистанец вообще не рекомендовал. Может, только ему не понравилось. Я вас ни в коем случае не останавливаю, а только поддерживаю. Сама я по этой стипендии не ездила, но знакомые очень довольны, ибо самому можно выбрать язык обучения (какие-то университеты на определённые специальности предлагают обучение на английском языке, какие-то на китайском). Если на китайском, то вам ещё дают возможность год поучиться на языковых курсах непосредственно перед самим стартом обучения. Допустим, магистратура обычно 2 года, а вы ещё 1 годик язык учите… Чем не сказка для любителя Китая?

Чтобы подать на эту стипендию вы можете обратиться за помощью в консульство или же подать сразу в университет напрямую. Результаты будут известны в конце мая / начале июля. Готовый пакет документов вы отправляете непосредственно в университет напрямую по почте.

Как подать на CSC стипендию:

1) Заходим на этот сайт http://laihua.csc.edu.cn, либо этот h ttp://campuschina.org и регистрируемся.

Вам понадобиться для этого либо ваш шикарный китайский, либо «перфект инглыш». Ну, или метод тыка и смекалка, на крайний случай. Если хотите подавать в несколько университетов, то и создавайте себе несколько аккаунтов. И на этом же сайте вы заполняете анкету и выбираете специальность, перед этим или после этого, в зависимости от того, когда вы определитесь со специальностью, следует ещё проверить дедлайны непосредственно на сайте университета, в который вы хотите поступить. А также нужно ли на их сайте заполнять заявку на вступление, платить вступительный взнос и т.д. То есть вы сначала заполняете анкету на лайхуа, затем, если они требуют заполнить и на сайте универа, то просто прикрепляете свою CSC анкету и дальше заполняете там. Рассчитывайте и готовьте всё заранее – лучше за год или за полгода, потому что переводы и сбор документов занимают львиную долю времени. Вам потребуется терпение. Когда вы подаёте на какую-либо стипендию неважно куда, вы в определённой степени становитесь «ждуном». Быстро, резко и дерзко это дело, к сожалению, не происходит…

2) После того, как вы определились с универом, вам обязательно нужно будет идти заполнять анкету, как описывалось выше, и внести в неё так называемый Agency Number, то бишь номер выбранного универа. В интернете список есть. Это очень важно, потому что если вы впишите неправильный, то вы пролетаете. Затем вы выбираете тип стипендии, который вы хотите.

3) Свои документы вы тоже прикрепляете к анкете в электронном виде. И перед тем, как утвердить анкету, вы должны обязательно всё тщательно проверить, всё ли окей, потом скачать её в формате PDF, а потом уже наживать кнопку «подтвердеть». Потом вы делаете 2 пакета документов и посылаете почтой в университет по их адресу.

Документы:

1) Заверенные и переведённые копии вашего аттестата/диплома бакалавра или магистра с оценками. Было бы отлично, если бы успеваемость была хорошая, ибо китайцы на оценки смотрят, но это не критично.